はい。GitHubを利用した複数人による開発作業に対応しています。
以下のような基本的な操作は問題ありません。

• ブランチの作成
• マージ
• コミット
• プルリクエストの作成と管理
• その他の基本的な作業

独自の開発ルールも、お気軽にご相談ください。